Úprk
Popis:
Do Brickleberry přijede na inspekci ministr vnitra Kirk Sanders a všichni musí dát park do pořádku. Connie se při zjištění této informace vyděsí, protože Sanders byl jejím velitelem u námořnictva, kde se podepsal na její vysoké váze. Denzel je pověřen založením požáru, aby se Woody mohl stát hrdinou při jeho hašení. Zároveň si stěžuje Steveovi na barvu své pleti, jenže Steve by se rád stal afroameričanem, protože by mohl udávat veškeré trendy. Nepodařený požár a plastická operace jejich přání záhy vyplní.
| Pořadí | Produkční kód | Název epizody | |
| 1. | 01x01 | Vítejte v Brickleberry | |
| 2. | 01x02 | Dvoutýdenní lhůta | |
| 3. | 01x03 | Zachráněni koulemi | |
| 4. | 01x04 | Veverlík | |
| 5. | 01x05 | Úprk | |
| 6. | 01x06 | Teplá bomba | |
| 7. | 01x07 | Ahoj Dottie | |
| 8. | 01x08 | Stevova pleš | |
| 9. | 01x09 | Starosti s tátou | |
| 10. | 01x10 | Show u přehrady |
© Sifee 2012
